李翊君唱京剧展身手 忆剧校生活挨鞭8年

李翊君现场演唱经典京剧

李翊君在节目现场

李翊君

传唱歌后李翊君日前受邀至厦门卫视，在元宵晚会特别节目上演唱经典京剧“小放牛”，她以花旦之姿粉墨登台，将学生时期所学运用在表演中，举手投足完全是个练家子，让大家发现，李翊君不仅能唱出动人情歌，亦能在京剧这个领域展现令人惊艳的一面。

李翊君从小就进剧校就读，谈起八年剧校的苦练时光，直到现在仍历历在目。她说：「当时在剧校的教育就是不打不成器，所以在练习时少不了埃鞭子。

当年她每天清晨五点半就得起床开始一天的苦练，像是一字马、倒立、下腰等都是必练的基本功，而在练习翻筋斗等动作时，需要有一定速度，只要速度稍慢，老师的藤条就立刻抽向腿肚子，经常一天练习下来满身瘀青。李翊君回想当时的生活：「每天的体罚教育，加上只能住校，让我特别想家，经常在半夜跟同学们一起偷哭。」不过也因为剧校的严格磨练，造就李翊君独立的个性，剧校的唱功训练也为她打下深厚的转音唱腔基础。

台上一分钟，台下十年功，出道近三十年的李翊君，在学生时代后，是第一次在节目中表演京剧，精采的演出大获好评，但这五分钟的表演，其实花了三个多月苦练，一度练到脚趾甲断裂、指甲瘀青，使马鞭时还不慎抽到自己，让她自嘲自己活像个受虐妇女。但演出后，对于自己的表现她相当满意，也很有成就感，认为付出有了代价，不过当被问到下次是否在演出时还想融合京剧时，她笑说：「再看看吧!这样的经验一次就够了！