夏克立再造新词满屏槽点 竟称夏天是蜘蛛女人
夏克立带夏天玩轮滑
夏天勇敢攀岩变身“蜘蛛侠”
夏天开心玩耍
近日，夏克立在网上晒出女儿夏天攀岩的照片，并配文：“Is that spider girl？！”。他竟然称七岁的女儿是“女人”，而且还是“蜘蛛女人”。看来夏克立的翻译软件又一次为他大添异彩。
在夏克立晒出的首张照片中，带着酷炫小墨镜的夏天正在攀岩。第二张照片中的夏天则满脸红晕，笑起来十分可爱。而一直记录女儿运动瞬间的夏克立，则为女儿的勇敢点赞，并将女儿比喻成“spider girl”。但“蜘蛛女人”的生硬翻译却是槽点满满，网友心疼表示：“应该是蜘蛛侠才对”、“麻溜儿的换个翻译器”、“老夏又创新词了”、“She is super girl！！”。
除了将女儿称为“蜘蛛女人”的意外之举，他还经常带女儿进行轮滑、攀岩等户外运动，让不少网友调侃：“老夏，你让夏天成功打入女汉子的阵营了！”。曾因翻译软件闹出过不少笑话、屡遭“翻车”的夏克立并未因此放弃，而是一边用着独特的中文翻译与网友“互相伤害”，一边响应网友号召当起了众人的免费英文外教，着实是一位集搞怪与有趣为一体的实在老爸。
相关阅读
-
夏克立父女开启上海之旅 夏天秒变坑爹少女
2016-07-26 17:08
近日，夏克立与夏天开启了他们的上海之旅。旅途中，不仅有夏克立被夏天抹得满脸蛋糕的搞笑“被坑”画面，还有他和女儿身穿中国风服饰感受老上海歌舞文化的新鲜体验。
-
夏克立初见女儿险晕倒 黄嘉千喊出辣妈心声
2016-09-02 17:28
近日，夏克立发布小视频并配文：“我不会告诉你，第一次见poppy的时候我晕倒了”让网友十分好奇。而女儿开学也让鲜少通过网络发表状态的黄嘉千，兴奋喊出了家长们的心声：“Poppy放暑假，我无法休假，Poppy上学了，我终于可以休息啦～～～耶！”
-
夏克立深夜撩妹 雪景照引网友猜测
2017-02-25 11:23
夏克立近日，夏克立在网上晒出一组工作时的照片，并配文：“电影配音一整天。外面下雪一整天。太过瘾！”由于最近不少地方迎来春雪，网友们不仅关心夏克立所配音的电影，对他的工作地点也都猜测起来。照片中，夏克立正在录音室中为电影进行配音，认真的态度实力撩妹。工作
-
夏克立夫妇结婚十周年 一直在爱里幸福着
2016-09-06 17:34
2016年9月2日，夏克立黄嘉千夫妇迎来了结婚十周年纪念日。不同于去年的翻白眼搞怪庆祝画风，今年的画风有点暖有点甜。夏克立在网上晒出了由多张不同时期的夫妻合影及迷你夏天组成的温馨拼图，并附文。
-
夏克立用录音软件发文，可文字这样就尴尬了
2016-10-09 09:23
夏克立夫妇黄嘉千微博截图据台湾媒体《中时电子报》10月8日报道，演艺圈银色夫妻档夏克立和黄嘉千，育有女儿“夏天”，夏克立与夏天参加亲子实境节目《爸爸去哪儿》(在线观看)第三季，父女人气飙高，不过昨(7日)夏克立因用录音软件在微博发文，没想到造成口误，惊
